NeedTranslate
Перевод "foramen ovale" на русский
Произношение foramen ovale (форэймэн оувэйл) :
fˈɔːɹeɪmˌɛn ˈəʊveɪl
форэймэн оувэйл транскрипция – 6 результатов перевода
- Nothing on the echo.
Could be a patent foramen ovale.
It explains the stroke, and the syncope, and a PFO wouldn't show up on a routine echo.
- Эхо-КГ ничего не выявила.
Возможно, открытое овальное окно.
Объясняет инсульт и обмороки, а на стандартном эхо-КГ оно не видно.
Скопировать
Someone please tell me
Where the foramen ovale in the fetal heart is located?
Drew, save us, please.
Кто-нибудь, пожалуйста, скажет мне,
Где находится овальное отверстие в сердце плода
Дрю, спаси нас, пожалуйста.
Скопировать
No structural defects in her heart.
What about a calcified valve or a patent foramen ovale?
Transthoracic echo and bubble study show nothing.
Структурных пороков сердца у неё нет.
Может, кальцификация клапана или открытое овальное отверстие?
Простая и контрастная ЭхоКГ грудной клетки ничего не выявили.
Скопировать
See, I think it was a symptom.
He had a heart condition called patent foramen ovale.
Now, by itself, it's asymptomatic.
Я думаю, это был симптом.
У него было больное сердце, открытое овальное отверстие.
Сама по себе, болезнь протекает бессимптомно.
Скопировать
Well, I guess we'll never know.
But to be fair, I wouldn't know a patent foramen ovale - from a hole in the heart.
Everything I know about a broken heart I learned from you.
Ну, мы никогда не узнаем.
Но на чистоту, я бы не отличил открытое овальное окно от отверстия в сердце.
Все, что я знаю о разбитом сердце - от тебя.
Скопировать
[chuckles] Sorry.
It shows that she has patent foramen ovale...
- a hole in her heart.
Извините.
Он показал, что у нее открытое овальное окно,
- отверстие в ее сердце.
Скопировать
